当前位置:中国对联网首页对联知识古今联话杨方德:我对成都望江楼半联

杨方德:我对成都望江楼半联

2020-07-19 23:00:51杨方德对联天地 0条评论

100年前,成都望江楼上,右边以出句悬挂起一个半联,左边对句则空空如也,虚位以待下联。

最近11年里,我历经两个阶段的反复思考,创作出13个对句,终于觅到了满意的下联。现斗胆与上联匹配合写:

望江楼,望江流,望江楼上望江流,江流千古,江楼千古;

报囯寺,报国是,报囯寺中报国是,国是万年,国寺万年。

成都望江楼,既具北方建筑的稳健雄伟,又有江南楼亭的秀丽玲珑。因源于晋人左思《蜀都赋》中“既丽且崇,实号成都”名句,故特取雅名崇丽阁。但俗名望江楼远比雅名更响亮!望江楼座落于锦江之滨,朱柱碧瓦,宝顶鎏金。它与薛涛井、薛涛墓、吟诗楼、濯锦楼、浣笺亭为邻,可谓风光无限!楼内有一副清末联圣钟耘舫所撰长联和一个半联,令人印象深刻!半联比长联更加引人注目:百多年来,无不在若干人头脑中,萦绕盘旋,费人心思!

望江楼在1889年(清光绪15年)建成后不久,四川总督刘秉璋登楼赏景,居高眺望,近景远景皆收眼底,顿时心潮澎湃,文思泉涌,吟出了上联。经再三冥思苦想,也终于不得对句。他书写出上联后,人们雕刻这半联,悬挂在三楼右边,左边则虚位以待,等候有人续出下联。从那时至今,120多年过去了,左边仍然空空如也,只是并不曾出现满意的对句。至此这望江楼半联,真是吊人胃口,耐人寻味!

上世纪30年代,成都周边什邡县李吉玉,夜游城北古印月井。他望望天上明月,又望望地上水井,不禁浮想连篇,吟出望江楼半联对句:

印月井,印月影,印月井中印月影,月影万年,月井万年。

1958年,望江楼前举办赛诗会。后有人撰写了新对句:

赛诗台,赛诗才,赛诗台前赛诗才,诗才绝世,诗台绝世。

印月井联影响很广,许多图书都有记载。此联也被热传了一阵子。2009年,望江楼建成120周年,有关单位又组织了史称望江楼第三次大征联。我心血来潮,依葫芦画瓢式地撰了5个对句,均不满意。这期间我反复思考,根据岀句给予的信息,要撰好此对句,务必达到五个条件:第一.首句是实体且要有相当高知名度,后两字当为仄声;第二.首句首字应是动词或形容词;第三.首句次句二三字组词不能生搬硬造;第四.次句末字不能用动词,当为仄声且要与首句押韵;第五.首句次句所描绘的环境气氛和气度,不得亚于上联。首句次句是核心,对好了这两句,其它就自然迎刃而解了。

由于“流”有名词、动词双重身份,所以“江流”也就有了两种解读:名词性解读是“江水的流向”,而动词性解读则是“江水的流动”。在望江楼半联中,我以为“江流”应是名词性觧读,所以我在后面灵隐寺半联的对句里,就用“隐士”或“隐事”等名词对之。如果使用“隐示”,则当是作动词性解读了。我见他人对句中,用“月落”、“雨泻”、“云动”等去对,显然就误作了动词性解读了。再从实际效果看,“望江流”作为望江水的流向解,自然可以望得从近到很远很远,而作为望江水的流动解,那就只能望得从近到不远处了。还有,李白诗句“唯见长江天际流”,也可为我的观点作个旁证:他“唯见”的是长江在天际之处的流向,而绝非长江在天际之处的流动,否则那诗仙就果真变成千里眼了。据此认识,写好了3个对句,其首次句分别是:“飞霞洞(广东清远市),飞霞梦”;“织金洞(贵州织金县),织金梦”;“灵隐寺(浙江杭州市),灵隐事”。其灵隐寺半联如下:

灵隐寺,灵隐事,灵隐寺中灵隐事,隐事万年,隐寺万年。

以上对句我没寄给大赛组委会,一是有人说省外景点不在征集之列,二是似乎征联也过期了。

此后,我就着眼在四川找景点了。早想到了安岳圆觉洞,至2020年3月,动手撰圆觉洞联,由此牵出了阆中圆觉寺,再由此又牵出了知名度更高的成都昭觉寺、成都大慈寺,我均写成了对句。至此11年间,我浏览过望江楼半联对句近100个,自撰对句12个。这其中,自然最欣赏我的灵隐寺对句,今再修订如下:

灵隐寺,灵隐士,灵隐寺中灵隐士,隐士万年,隐寺万年。

灵隐寺位于杭州西湖之滨,始建于东晋(公元326年),为江南禅宗“五山”之一。康熙御笔书名云林禅寺。我把10年前原用的“隐事”,改为了现用的“隐士”,就是指专注于研究佛学的历代高僧群体中的知识分子。

根据前述五个条件,现不妨将印月井联与灵隐寺联作个对比。印月井联:不符合第一条,知名度太低;不符合第三条,“月井”造词生硬;不符合第五条,“印月井中印月影”一个小小水井中的情景,与“望江楼上望江流”的视野所及,简直就犹如渺苍海之一粟啊!这种上联特重、下联特轻的模式,恰恰是对联创作中的大忌:头重脚轻!而灵隐寺联呢,则五条无不全都完满契合!试想,一句“灵隐寺中灵隐士”,并不亚于“望江楼上望江流”,而其追溯历史的古远内含,更胜于在望江楼上展现目力之所及的视野啊!

至2020年4月7日,我又想这灵隐寺还是距成都太远了,得找个近点的。我翻到一本分省地图册,专看文字介绍的风景名胜区。先看了贵州省,无果。再看云南省,也无果。又看四川省,峨眉山下报囯寺,让我振奋了!于是挥笔写成对句:“报囯寺,报囯是,报囯寺中报囯是,国是万年,国寺万年。”报国寺始建于明代万历年间,为峨眉山中第一大寺。清初迁建于现今的凤凰坪下。康熙皇帝取佛经“四恩四报”中的“报国主恩”之意,御赐匾额“报国寺”。现为全国佛教重点寺庙之一。

这里,与“国是”同时可用的,还有“囯事”及“国士”。“国事”,指关乎国家的政务、政事。而“国是”,则是专指国事中的顶层设计,即国家的大政、大策。“报囯是”,就是僧俗大众在此通报国家大事啊!如果说“报囯寺”还有一定地域概念的话,那么“国是”就遍布天下了:一国亦然,诸国亦然,世界大同。——这就符合人类命运共同体的大理念了!如此胸襟与气度,难道不比目力所及的“望江流”,强过千倍万倍吗?所以,报国寺半联,全都与五个条件完满契合!

为方便阅读与对比,我特将望江楼半联与报国寺半联,合写于后:

望江楼,望江流,望江楼上望江流,江流千古,江楼千古;

报国寺,报国是,报囯寺中报囯是,囯是万年,国寺万年。

猜您喜欢

评论区

猜您喜欢的对联及诗文:

成都望江楼

对联分类

对联知识

热门对联

精彩推荐