词性结构对仗探讨——与肖坤 刘斌老师的交流帖

肖坤是中国对联“每日一对·快乐对联（三）”群主兼评委；刘斌是该群资深评委。两位楹联文化的耕耘者，无私奉献者。

2019年4月9日至10日，我就对联词性结构对仗与联律基本规则的关系问题，与二位老师做了点对点的专题交流。

“它山之石可以攻玉”。为便于阅读、留言，特将原帖以“美篇”形式发来共享，欢迎留下你的看法，你的意见、建议，很可能是我们的方向、目标、措施、前进的动力。

——制作者

肖坤老师的回帖：

一点通老师你好！学无止境，对联海洋里，我们都是小学生，都难免出现错误。您能坦诚提出问题，帮助我们走得更稳更远，真诚地感谢您。这里愿意针对您提出的问题，把我的一点理解分享给您。愿大家互相学习切磋，对疑点进行商榷，共同进步！

首先，对联的六个要求里，要求了词性、结构、韵律、联意等，其中联意最难。所以在对联评比中，若是对仗或韵律略宽，联意较好，也是可以综合得分高的。严重出律失对之类的当然直接零分，没话说。  

其次，是对仗的界定，对仗略宽和对仗不工，如何界定。一般来说，联合结构的名词，对上了偏正结构的名词，就是“宽”。比如杨柳对桃花，这是要扣分的，但毕竟是名词对名词，不是要毙掉的作品。偏正对偏正，也可能是“宽”。比如飞剑对桃花，飞的词性决定了这个对仗也宽。您直观上有没有觉得还不如杨柳对桃花。

第三点，我想分享的是，古人遣词造句，不完全是现代人的语法逻辑，我们应更多地按照古诗文的句法来理解对联。比如古人认为“之”和“也”都是虚词，可以相对。按现在的语法看，“之”往往是“它”的意思，这不是代词么？而“也”常常就是一个语气词，常相当于“啊”的意思。我本人就曾经很不理解，为什么这两个字可以对仗。

第四点，回到您主要疑问的“芳华”一词。芳华，我们能查到其本意是芳花，芳香的花儿(偏正名词)。其引申意有二，一个是美好的年华(偏正名词)，另一个是茂美的意思(形容词)。关于对仗词汇，我们注意到有时会有“形容词当名词”的情况，比如：看到繁华，耐住寂寞，这种都是形容词作了宾语，当名词用。

以下举二例共赏：

★例一，芳华对寂寞

宋·张耒  七律

堂下蔷薇亲灌溉，辛勤才见一春花。

时如转毂无停轨，客似飞鸿不定家。

一岁相邀伴寂寞，明年谁复对芳华。

驱车又向黄州去，风月相望一叹嗟。

★例二，芳华对寂寞

七律  老杏

乾隆

去年我已负花期，今岁花期遇闰迟。

未许胭脂匀嫩蕊，还教冰雪压枯枝。

睹兹寂寞诚无赖，撷彼芳华知几时。

最是前春吟赏地，重经搦管有馀思。

老师好，夜已深，这次我暂写这些吧。于对联方面，我也有很多不懂之处，也欢迎以后有更多交流。

但有一点也请老师相信，我们是认真的。虽然评出的最佳没有奖金挂钩，但为了栏目能更好地办下去，我们的推荐作品，绝不敢马虎，都是经过真正的深思熟虑的。

致礼，祝共同进步！

2019年4月9日23点49分

刘斌老师回帖

再次感谢姚老师！

首先是感谢您热爱咱们这个对联的栏目，并愿意以此为规范；二来是感谢您在通化楹联协会，对楹联的推广发展付出了无数心血，能做到您这样的实在不多；三来是感谢您对探讨问题认真而且友好的态度。

下面还是和您交流下对联的对仗。

在以前的私塾，学生学习对联的顺序是这样的：首先学读古诗古文，这是扎好古文功底；然后学声律启蒙之类的，这是打韵律其础；第三步是开始对课，也就是先生出上句学生对下句，由短到长，逐渐提高难度；第四步就是要学会自己写对联了。

在这个过程中，我们注意到对于对仗是由严到宽逐渐放开的。越是小学生，先生要求的对仗越严格，有利于学生养成对仗的素养和本能；越是短的对联，对仗要求也是越严格的；越是风花雪月的作品，对仗上赏心悦目越重要。但到了成熟的后期成联作品，就应该要求思想和立意了。

对句只是一个练习，练习的过程享受到乐趣是可以的，但是我们的目的还是要能够独立创作，能够写完整的成联。自己构思写上下联，共同完成一个主题，才是自己的作品。针对于此，在对句点评和评判上，应该是满足基本的《联律通则》基础上，联意高低占据至少一半分数。

有的对联没有好的立意，我们只能看到对仗，这也是失败的作品。

我经常举的一个例子，比如出句：风吹马尾千条线，对句假设只有两个让你选：

1、  雨打羊毛一片毡

2、  日照鱼龙万点金

两个都不理想，一个是我说的只有对仗，一个是马尾对鱼龙的对仗宽了，不够工整。

要评分的话，我会给2打出一个相对高的分数。（当然鱼龙改成龙鳞就工整了）

回到那天的讨论对句。

我觉得一季芳华终化土和半生寂寞促成名的对仗，确实是宽的（我注意到终与促也宽，但三个字整体看挺好），但又是可以接受的。

我的解读是这样的：下联的寂寞是促成名的主语，是半生的寂寞（使人成名），和上联一季的芳华是可以完成基本对仗的。

除此之外，芳华也有形容词的词性，意思是“茂美”，即芳香华美。这不是我强词夺理，因为古人确实有这么理解和对仗的（上次举了两例）。还有就是从联意上，上联说芳华化土，说的是容颜老去，有点消极；而下联说的是耐住寂寞方成名，是漂亮的转折，整联意境得到升华了。这是推荐为佳句的主要原因。

总起来说，目前我的评判标准是，首先要满足对联基本要求，然后：

1、  意境更高、联意甚佳的，要排名靠前；

2、炼字更精、对仗更工，加分；

3、新人加分。

说了这么多，最后也欢迎您加我微信，多多沟通探讨。