一、
顾复初题成都望江楼联:
引袖拂寒星,古意苍茫,看四壁云山,青来剑外;
停琴伫凉月,余怀浩渺,送一篙春水,绿到江南。
1、顾复初:1800-1893,字幼耕,一作幼庚,又字乐余、子远,号道穆、听雷居士,又号罗曼山人,长洲(今苏州)人。富文才,通辞章、工诗、古文词、擅楹对、工书画,光绪中被推为蜀中第一书家。
2、望江楼:位于四川省成都市望江楼公园内,望江楼公园位于成都市东门外九眼桥锦江南岸一片茂林修竹之中,是明清两代为纪念唐代女诗人薛涛而建起来的。
3、引袖拂寒星:出于张炎词《忆旧游 大都长春宫》“古台半压琪树,引袖拂寒星。”
4、停琴伫凉月:出于谢朓诗《移病还园示亲属诗》“停琴伫凉月灭烛听归鸿。”
赵秀敏评:
此联写景开阔、高远,用语清雅,造境极佳。“引袖拂寒星”出自张炎词中,本就是张炎为人所称道之句,造句极工,令人拍案叫绝。以此句写出望江楼之高,起即不凡。继而抚今追昔,写到望江楼古来的渊源,只是点出"古意苍茫"四字做怀古想,却没有于怀古上大做文章,给人留有更多想象余地,这种留白的手法是对联中所独有的,非常值得学习。还是回到写景,蜀中多山,以”四壁云山“的青翠向远处延伸,“青来剑外”四字极为灵动,令人过目不忘。
下联“停琴”句用谢朓诗与上联对仗,作者由景及人,写自己在楼上所感,心思渺远,抒发自己的家乡的思念之情。面对如此美景,作者心里想着这楼下锦江之上的行船络绎不绝,何时水送行舟把春天的绿色,也送到我的家乡去。其实作者更是在问:何时这一篙春水送我回到家乡呢?作者是苏州人,锦江最后汇入长江,是以作者于千里之外有此想,从四川写到江南,全借此一篙春水之功,真可缩地千里,更见非凡手段。
另有一联和此联上下联第二分句皆同,可以一起来对比来读一下,更能见顾复初联之妙处。
二、
邹戴尧题琼州苏公祠联
拜笠屐之新图,古意苍茫,把铁板铜琶,唱一声东去;
过江山之故宅,余怀浩渺,看蛮烟瘴雨,从万里南来。
注:
1、邹戴尧:字唐蓂(一作棠盟),清末广西宾州人。光绪十一年(1885年)举人,曾参与“公车上书”。
2、琼州苏公祠:位于海南海口琼山区五公祠东侧,是为纪念北宋大文学家苏轼而修建的。
3、笠屐之新图:《东坡笠屐图》历代画家多有此类作品,苏轼好友、人物画家李公麟是目前所知最早将这一传奇写入画中者。他在《东坡笠屐图》中题道:“先生在儋,访诸梨不遇。暴雨大作,假农人箬笠木屐而归。市人争相视之,先生自得幽野之趣。”
4、铁板铜琶:形容气概豪迈,音调高亢的文辞。出自宋·俞文豹《吹剑续录》。东坡在玉堂日,有幕士善歌,因问:“我词何如柳七?”对曰:“柳郎中词,只合十七八女郎,执红牙板,歌'杨柳岸晓风残月';学士词,须关西大汉,铜琵琶,铁绰板,唱'大江东去'。”东坡为之绝倒。
赵秀敏评:
写苏公祠着重从东坡事迹入手,作者来拜东坡当日在琼州笠屐新图,从怀古写对东坡词的评价,“铁板铜琶”之句为大众所熟知。下联写过江山故地,到此想到琼州之偏远,东坡一路被贬谪来此地的辛苦经历,亦是一种方法。