大江从三峡而来,有拔地楼台,俯视东南一都会;
载酒约诸公同醉,看兼天波浪,问淘今古几英雄。
佚名
这副联从题外生发,写大江三峡,实处切入,却又曲折其态,绕一圈再落到题目上。下联由景物转人事,笔意摇曳,转折不露痕迹,最后生发感慨,古意苍茫,结句绵长深远,源于题,不止于题,回味悠长。清人薛雪《一瓢诗话》中说“诗有从题外摇曳而来,有从题后逶迤而去。”可以从这副联中找到很好的例子。
又两结看似平常,实则上结出自柳永《望海潮》“东南形胜,三吴都会。”下结出自苏轼“大江东去,浪淘尽千古风流人物。”,两处皆有来历,显得典雅厚重。
此联文辞并不十分出彩,思路亦不出奇,所难在于整体纵横开阖、气息流宕,格局开阔疏朗,虚实相间而又腾挪自如,可以窥见作者驾驭文字的功力。