【作者简介】易延凤,湖南溆浦人,中华诗词学会、中国楹联学会、湖南省作家协会、湖南省诗词协会、湖南省楹联协会会员,中国楹联学会对联文化研究院研究员,湖南省对联文化传承人,湖南读书会签约作家,怀化市诗词楹联家协会常务副会长兼秘书长,《怀化诗联》副主编,溆浦县诗词楹联家协会名誉会长。诗词楹联作品散见于《中华诗词》《中国楹联报》《对联》《中华楹联报》《湖南日报》等,偶有获奖。
【作者简介】舒采锡,湖南溆浦人,怀化市诗词楹联家协会、湖南省楹联家协会、中国楹联学会会员,怀化市诗词楹联家协会副秘书长,《怀化诗联》编辑,联都空谷诗钟社常务理事。
贴对春联写好联
作者:易延凤 舒采锡
岁末年初,举目所见的春联文化,已经成为一道靓丽的民俗风情线,其演绎出牛年春节一股股浓浓的年味,寄寓着人们继往开来、迎春接福的美好向往。
春联亮丽小康业;
年味交融盛世情。
徜徉在这民俗文化的视觉盛宴中,无不焕发出乐在其中的获得感,但对这一文化活动传承中所暴露出的瑕疵或缺陷所带来的隐忧,应当引起重视和关注。
你家春联贴对了吗?
春节期间,一副副醒目的春联尤为吸睛抢眼,美的春联赏心悦目。仔细审察,就不难发现一些常识性的低级缺陷——上、下联被贴反了。考虑到新年新事,姑且隐去具体门牌(或户主),采取“论联不论门”的方式,举例简析:
例1:某餐馆入口
广进八方鸿运财;
喜迎九州平安福。
——上、下联贴反了;出律。
例2:某机关出入通道春联
东风荣大地,世盛民康;
泽雨润神州,年丰国富。
——上、下联贴反了。
例3、某居民家大门
万事如意人吉祥;
百福临门家富贵。
——上、下联贴反了;出律。
上述3副春联的一个共同特点是:上下联贴反了,或者说是贴左了。例1、例3,还存在严重失律现象,应当调整。
对联的张贴,千百年来,就是右边上联,左边下联。左右以人面对门时的左右手为准,而不以门自身的左右为准。这符合汉字竖行书写,由右至左的习惯。
对联上下联的标志,一般就是看联句尾角上的字。是平声的,即是下联;是仄声的,即是上联。怎样分别平仄,先要分辩四声。古今四声,都分平仄两类。古代四声,是平声、上声、去声、入声,后三声为仄声;现代普通话四声,是阴平、阳平、上声、去声,阴平、阳平为平声,上声、去声为仄声。对联创作,现在是古今两制并存,以古为主,但使用今平仄,也是大势所趋。但实际创作中,要么遵循古平仄,要么遵循今平仄,不能古今平仄混用。
按照上述原理和要求,上面3副例句对联句脚字中,“财”“康”“祥”,都是平声字,是下联,却误贴在右边;“福”“富”“贵”,都是仄声字,是上联,却误贴在左边。为此,应予纠正左右顺序,并对出律的词句予以修改后,再予张贴如下:
例1:某酒店入口
喜迎四面平安福;
广进八方富贵财。
例2:某机关出入通道春联
泽雨润神州,年丰国富;
东风荣大地,世盛民康。
例3、某居民家大门
百福临门家富贵;
四时如意业兴隆。
这样经过修改调整,每幅对联的上联句脚仄声收尾,下联句脚平声收尾,张贴时面向大门,遵循右边贴上联、左边贴下联,就保持了对联内容的逻辑正确性和格律合规性。
你贴的春联写对了吗?
纠正了上下联张贴的顺序问题,我们再深入审察一下,所要贴的这幅春联写对了没有,是不是符合对联创作规范要求。这就要求我们遵循《联律通则》,按照其基本规则辨析:字句对等,词性对品,结构对应,节律对拍,平仄对立,形对意联。避免不规则重字。等等。
按照这几条基本规则,我们可以去检测一下自家门上的春联,就很容易发现合不合规,出不出律了。
象这种不符合《联律通则》的春联,依然随处可见,有的是选购了出律的商品春联,有的是自行拟制中不经意而出律的。各位看官,请看:
例4、某门店春联
四季平安增百福;
五福临门进万财。——出律、不规则重字。
这幅对联中,平安/临门,“平安”是并列词,“临门”是动宾词组,属于“词性不对品”;上下联平仄节奏为:仄仄平平平仄仄/仄仄平平仄仄平,四季/五福、平安/临门,属于平仄失对;上下联中均出现“福”字,属于不规则重字。因此也是一副不合格的对联。看版面设计,这是一幅出律的商品春联,我们在选购时,应注意辨析,自觉地规避不合格春联上门。
例5、某机关大门春联
迎新年树新风再创新业绩;
抓基层打基础苦练基本功。
——出律。
现场欣赏,这好像是一幅自拟的电脑排版制作的春联。
整个作品意义尚可,上下联句脚也做到了“上仄下平”,张贴顺序也没有错位。但仔细分析,同样存在联句内“平仄失替”和上下联“平仄失对”的缺陷,还有“新业绩/基本功”,并非工对。因此,多处出律。这幅对联用作标语口号,无可非议。但要成为一副合格的对联乃至机关大门春联,还有必要做规范性修改,并针对本机关文化特性作进一步提炼。
例6、某机关大门春联
执审为公树公心修浩然正气;
执审为民听民声养鱼水情怀。
——出律;重字。
现场欣赏,这好像也是一幅自拟的电脑排版制作的春联。整个作品联意尚可,上下联句脚也做到了“上仄下平”,张贴顺序也没有错位。但仔细分析,同样存在联句内“平仄失替”和上下联“平仄失对”的缺陷;上下联句首“执审为”三字重复。因此,也是多处出律,与例5同样还有必要做规范性修改,提炼本机关的文化元素,激发共鸣。
推荐一组牛年春联
“春联是举世罕有伦比的最伟大、最瑰奇的文化运动。”中国楹联学会原顾问周汝昌先生这一论断,充分揭示了春联创作的博大内涵与魅力。近年来,全国各地春联创作队伍不断发展壮大,春联创作水平不断提高,春联创作理论研究成果更臻完美。在创作或评鉴“好春联”的标准上,除了遵循一般对联标准的“工、稳、贴、切、新、奇”外,还要具有“春的味道,年的味道”。笔者的创作体验是:量身定做,特色鲜明,言简意赅,不可移易,方臻尚品。当然,文无第一,武无第二,诗无达诂,联无最好。在此,特推荐一组2021牛年春联优秀作品,供各位方家鉴赏。
例7、央视网辛丑百佳春联
百斗导航,十四五别开生面;
南湖筑梦,双百年大展宏图。
(何沁学 山西)
例8、“浏阳农商行杯”春联( 一等奖 )
一首民歌,早把春天唱醒;
百年梦想,终将富路开通。
(文绍国)
例9.“全球共写新春联”(一等奖)
初心给力,贫困清零春喝彩;
民意加油,幸福翻倍梦开花。
(邓 杰)
例10.“文明纳福•小康宿城”春联(一等奖)
善政播春,人从牛岁行牛运;
德帆载福,福与宿城结宿缘。
(谢鹏主 湖北邵阳)
例11.桃江县“新华杯”春联(一等奖)
梦从竹海涛中起;
春在桃花瓣上燃。
(眭珊 广西柳州)
例12. “全球共写新春联”(二等奖)
春作上联,福作下联,小康日子红如火;
党添瑞气,国添牛气,大有年儿喜满堂。
(曲文全)