今日高考,我们趁此来欣赏江南贡院那些有关“高考”的对联。
江南贡院是中国历史上影响最广的科举考场,清同治年间,江南贡院号舍多至20644间,成为全国规模最大的贡院。从建成至晚清废除科举期间为国家输送了数百名状元、十万余名进士、上百万名举人,我们所熟悉的一些名人皆从此地走来,唐伯虎、郑板桥、吴敬梓、施耐庵、翁同和、张謇、陈独秀等,金陵文化之昌盛由此可见。
此地有多副楹联,我们撷取佳妙者赏之。
变化鱼龙地;
飞翔鸾凤天。
这是江南贡院龙门联。龙门,此指科举试场的正门。
上联运用了鱼化龙的典故,即鱼变化为龙,也就是老百姓所说的“鲤鱼跳龙门”。这源于一个古老传说:禹辟伊阙以后,水流湍急,游息于盂津黄河中的鲤鱼,顺着洛、伊之水逆行而上,当游到伊阙龙门时,波浪滔天,纷纷跳跃,想要翻过。跳过者为龙,跳不过者额头上便留下一道黑疤,所以李白在《赠崔侍御》诗中写道:“黄河三尺鲤,本在孟津居,点额不成龙,归来伴凡鱼。”
《辛氏三秦记》:“河津一名龙门,禹凿山开门,阔一里馀,黄河自中流下,而岸不通车马。每莫春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得过者便化为龙。”《埤雅·释鱼》:“俗说鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤或然。”
后来人们就用“鱼化龙”比喻举业成功或地位高升。明高明《琵琶记·南浦嘱别》:“但愿鱼化龙,青云得路桂枝高折步蟾宫。”《水浒传》第一一三回:“正是了身达命蟾离壳,立业成名鱼化龙。”
下联中的飞翔,字面意思是飞行,盘旋地飞。晋干宝《搜神记》卷九:“有鸟如山鹊,飞翔入市。”这里还有腾达的意思。宋陆游《遣兴》诗:“要是世间男子事,不须台省竞飞翔。”
鸾凤,指鸾鸟与凤凰。汉刘向《九叹·远游》:“驾鸾凤以上游兮,从玄鹤与鹪明。”联中比喻贤俊之士。《楚辞·贾谊〈惜誓〉》:“独不见夫鸾凤之高翔兮,乃集大皇之壄。”王逸注:“以言贤者亦宜处山泽之中,周流观望,见高明之君,乃当仕也。”唐韩愈《重云李观疾赠之》诗:“劝君善饮食,鸾凤本高翔。”陈去病《重九歇浦示侯官林獬、仪真刘光汉》诗:“凄迷鸾凤同罹网,浩荡沧瀛阻远游。”
这副五言联为楹联大家李渔所撰,用典自然贴切,对仗字字工整,自有温度,颇有力度,悬挂于如今的考场,也毫无违和之感。
施匪莪曾如此评李渔的对联:凡作壁间联句,须有别才,文人之中,尽有事事擅长,而独艰于此者。笠翁诸联,无语不臻至极,千古上下,独步何疑!
李渔亦以联自负,据陆左辖言:笠翁在都门作联甚富,尝自署其下曰:“有能易一字者,当北面事之。”卒无议者。国门悬字,复有其人,壮哉!
品读此联,确是一字不可易!
作者:云帆高扬
公众号:阿扬说联,欢迎扫码关注