去年8月底，小弟我有幸加入到了四川省楹联学会。有天几位大佬在讨论高深的楹联学术的时候，一位前辈贴出了这样一幅图：
因为在群里几乎不发言，所以为了刷一刷存在感，我就说，这第一个对联有问题，重字了。
这么一说就热闹了，有支持我的，有说没问题重字可以接受的，说着说着大家都很激动，学术上的争论嘛，文人雅士的事情，就差顺着网线过去打一架了。
冷静下来之后还是回到学术本身。这副对联在吴恭亨的《对联话》里也有记载，是这样的：
何子贞题苏公读书台云：
江上此台高，问坡颍而还，千载读书人几个；
蜀中游迹遍，看嘉峨并秀，扁舟载酒我重来。
也是两个“载”字，但下联第二分句和之前书上还有两个字不一样。
民国时期江苏人胡君复搞了一本《古今联语汇选》，上面也记载了这副对联，跟吴恭亨的记载是一样的。
前面图里交代了读书台所在的位置，乐山，我查了一下离我的家乡似乎并不远，于是决定亲自去看一下。
但是拿“凌云山”、“读书台”这些去问乐山的朋友，一位不愿透露姓名的爱踢中场的后卫，他却表示不知道。
我有点犹豫了，难道遗迹已经消失？再查一下百度百科，原来乐山大佛所在那个地方就叫凌云山，乐山大佛景区里面有很多景点，其中就包括东坡楼。
于是抱着试一试的心态，把面包片、小刀和手提灯塞进书包里，我出发了。
一路上各种折腾就不多说了，在进入乐山大佛景区之后，上山的路上，有很多摩崖石刻，其中有一个写了“苏东坡载酒时游处”：
单这么看好像觉得苏轼经常来乐山玩似的，但有人考证说苏轼家（眉山）离乐山虽然近，但其实有据可查的去乐山玩就只有一次。不过这都不重要，重要的是美丽的乐山给我们的苏轼留下了深刻的印象。
苏轼当年担任杭州太守的时候，听说朋友张伯温要去乐山（当时叫嘉州）当刺史了，就写了首诗送他，题目叫《送张嘉州》，前面四句写道：
生不愿封万户侯，亦不愿识韩荆州。
颇愿身为汉嘉守，载酒时作凌云游。
头一句也有别的版本是“少年不愿万户侯”。
韩荆州就是韩朝宗当年李白曾经写自荐信《与韩荆州书》给韩朝宗表达自己的远大理想。当时大家都说“生不愿封万户侯，但愿一识韩荆州”，跟后来那个“为人不识陈近南，便称英雄也枉然”有点像。
这几句的意思就是，我其实不想升官发财，还不如去乐山做官，在凌云山喝喝酒。字里行间表达了对张伯温此行的羡慕之情。
虽然只这一首诗，但乐山的人民却相当重视，为此还专门在凌云山山腰上建了个“载酒亭”，并把其中两句诗写在了上面：
好的拍完照片之后继续往前走，接近乐山大佛的时候就看到有路标指示了。
东坡楼，就是今天要去的地方。嗯石壁上还有简介：
像是那么回事哈，但是到了跟前，我才发现事情并不简单：
通往东坡楼的道路被封上了。
我大老远跑过来这点困难就打道回府吗？当然不行。经过片刻的思考之后我决定直接上。
过程不多赘述，反正经过一番殊死搏斗之后我进去了。
到了里面还有个打扫卫生的小姐姐用普通话问我，你来干什么的？
我说我来找一个何绍基的对联。可能是我坚定的眼神里还残留着杀气，她也没多问。于是我就这边看看，那边瞧瞧，终于，在里面C位的一间屋子里，找到了何绍基的这副对联。
上联是这样的：
江上此台高，问坡颍而还，千载读书人几个；
下联是这样的：
蜀中游迹遍，新嘉峨特秀，扁舟载酒我重来。
旁边小字写的是：咸丰乙卯仲春月科试嘉州曾撰此联，未及书也。孟秋月因游峨眉过此，李云生太守复邀憩于山上，属书付梓。落款是：道州何绍基。
好了现在咱们的疑问算是解开了。
1、确实上下联都有个“载”字；
2、下联第二分句是“信嘉峨特秀”。
下面咱们来仔细说一下这副对联吧。
第一个分句没啥说的，第二句里“坡颍”指的是东坡居士苏轼和颍滨遗老苏辙，他们兄弟俩就占据了著名的“眉山三苏” 2/3的名额，另一个是他俩的父亲苏洵。据说当年这个读书台就是苏轼和苏辙读书的地方。上联意思就是说，除了苏轼苏辙，这么多年来，这个地方有几个读书人呢？
下联的话就有点争议了。原文说“信嘉峨特秀”可以跟前面“蜀中游迹遍”相照应，走过很多地方了，感觉还是这里比较牛逼。但按照吴恭亨他们记载的“看嘉峨并秀”也解释得过去，这个说法应该说比较常见。后面扁舟载酒的话，“载酒”估计是直接取用苏轼诗里的原来词语不作改动。“我重来”这种说法在何绍基的对联里还真不少，除了这个对联和之前题杜甫草堂的，还有：
荔枝亭
无奈荔支何，前度来迟今又早；
莫如桃叶好，主人虽去我犹留。
这是《南亭联话》的版本。《对联话》里是“客犹留”。
桐城徐勇烈馆诸雪堂
雪壁写东坡，大好江山，天与此堂占却；
芳樽开北海，无边风月，我如孤鹤飞来。
武昌黄鹤楼
我从千里而来，看江上梅花，已开到红羊劫后；
谁云一去不返，听楼中玉笛，又吹起黄鹤高飞。
这又让我想起了题署联里是否应该出现“我”的问题。其实用“我”并不仅仅是何绍基的专利，还有很多人也用过，也用得很好。不过这不是咱们今天要讨论的。
那么还是回到那个重复的“载”字。
不同人肯定有不同的意见，我的意见是：重字是明摆着的，也是应当避讳的，并且这里，至少让我来写，完全是可以避讳的。只是何老前辈这么写，我猜测的话估计也就是写忘了。
你怎么看呢？
