今天早上打坐结束,打开微信,看到金刚护炉群发了一个对联的上联:
蜈蚣山上找蜈蚣,无功而返;
群主向大家征集下联,引得一众才子屡试身手。其中有不少妙思,但终因这样或那样的缺陷而难成佳对。这个对联的难度在于,一方面“无功而返”的“无功”与“蜈蚣”是同音,另一方面“无功而返”是一个成语,“而”又是虚词,所以不容易对得工稳。
我静下心来,默默观照,很快便有了灵感:
蜈蚣山上找蜈蚣,无功而返;
游击队中学游击,有迹可寻。
这个下联,“游击队”对“蜈蚣山”,“有迹可寻”对“无功而返”,特别是后半部分对得比较工整,得到了大家的好评。
一位颇有学养的老兄在称赞的同时,顺势抛出了一个古联上句,据说还没有比较理想的下联:
天作棋盘星作子,何人敢下?
这个上联气势很大,一般的事物很难匹配。如果以“地”与“天”相对,又容易在意境上雷同。此外,“子”与前面的“棋”相呼应,子是棋子,更是后面“下”的宾语,这当中的关系,也对下联的用词提出了要求。
我刚准备静心澄虑,便发现静心本身就是一副不错的下联:
天作棋盘星作子,何人敢下?
心如水体念如波,无我能平。
中国古人说“心外无物,物外无心”,“心包太虚,量周沙界”。天地再大也不过是你我心中之物,用“心”来与“天”相对,不输气度。而且,下联将佛教对世界的理解与修行的方法,用几个字进行了概括,涵义非常丰富。有为与无为,入世与出世的关系,也可以两相对照。
有兴趣的朋友,可以点击下面的“留言”,提交自己的佳对,一起交流切磋。
2017年2月2日,于多伦多。