长短联各有所长,也各存在劣势,这客观存在的,也是大家所认可的观点。当然一些题材一般适合用长联来表达,如一些比较复杂的时政题材就需要长联来表现可能更具效果。有时真的用短联很难写好这类题材。近日中华楹联推出同题“新疆棉花”和看图题联“两个辛丑”。一个是夹杂着多种政治因素的时政题材,一个是“一百二十年”间时空转变的对比题材。本想来点长联,但最后不知什么原因促使我用“七言短联”完成了这二次作业。今不管短联是否能驾驭这大题材,也不管创作效果如何?只是将创作过程写下,只是说大题材有时也可以用小家伙。有时用得到位也有动人之处,“短”处也可能有长处。
一、新疆棉花
新疆棉花要是不与时事联系在一起,或许我们自然地写新疆棉花的特点、作用等。但是做为热点新闻下“新疆棉花”自然必须写新闻背后的真相,才能揭穿西方反华势力的阴谋,因为只有“铁证”才能击破谎言!所以写下此联:
黑心难染疆棉质;
真相能昭霸道谋。
回头品味这联,突然发现有创作前所想不到的!
一“黑”一“质”之不相容关系,一“真”一“谋”之对比关系,它们之间通过“状动结句”(难染、能昭)连结起来,尤其一“难”一“能”更显示出背后的“力量”和铁证的“力度”!因为新疆棉花就是优质的棉花,也从没有出现西方所编谎言的情况,纵然西方及其它的再“黑”也不可能染黑我的优质新疆棉花,因为新疆棉花本来就是天然好货且是产于“中国”新疆的啊!既然以美国为首的西方国家喜欢惯用的造假手法,无中生有,或是歪曲事实,或是添油加醋,因此,面对这祸水,我们必须表明态度:新疆棉花是优质的!一直以来我们从不做有昧良心的事。“难染”充分阐明“黑心”与“疆棉质”的界限与不容性。另一方我们必须还原真相,所以我国的相关部门以不同形式通过大量真实的“铁证”来揭穿他们的丑恶嘴脸和他们别有用心布下“阴谋”。“能昭”体现了中国的做法:以事实为依据,摆出“铁证”,让世界信服,也让世人看到“霸道”外衣内不可告人目的,无非要处处打压中国,抑制中国的发展!
二、两个辛丑年
这是看图题联,当然不但要全面了解画面的内容,还要深入背后的内容。而按题意是倾向对比的。即一个辛丑年(1901年)一个辛丑年(2021年)。显然,一百二十年前的辛丑年便与重大历史事件——《辛丑条约》有关,不难想相是在什么情况下签订、条约的内容、条约的性质、条约产生的影响等。诸如的问题要写入对联中,那只有用长联才能收纳得了啊!但要用短联的,就必须浓缩、概括。因为是七言短联我们不可能罗列具体的数据,如割了多少平方的地,赔了多少钱等等。只能概括为“约”,但要表达文学色彩就得加个定性“赔款”而成“赔款约”。
2021年的辛丑年主要是中美双方高层对话出现的情况,中方发出的信号与以往截然不同。总体只能概括为“外交、对话、言”等,但再看题目是“看图题联”,于是我便来个“图”个突破,最后将2021辛丑年对话图浓缩为“振威图”,至此一“约”一“图”已定大方向了。“赔款”和“振威”是动宾结作定语修饰“约”和“图”。
有了基本方向,经综合调配撰成:
束手辱签赔款约;
扬眉怼出振威图。
其结构是谓语+宾语形式:签、出(谓语),约、图(宾语)。而谓语前来了双状语,上联“束手、辱”,下联“扬眉、怼”。
现读此联犹觉“双状语”极能写出二个辛丑年各自的背后的状态和当时的情感:1901年清政府腐败无能,面对列强侵略束手无策啊!只能被迫“辱签”。2021年中美高层战略对话的场景、言语真是让人扬眉吐气啊!一个“怼”字足见“振威图”背后的中国外交实力!二图之对比,上下联之对比,振我国威,鼓我民心!
说到短联还要谈二个关键问题:一是切题,二是用词。因为短联数字有限,可能有时顾此而难及彼,所以切得准,裁得巧。需要很好协调这二个问题。关于题目文字与联作的形式关系时,总有好多老师说:不著一字,尽得风流。其实这话得有个前提,当然高手于短联里能不著题目文字却写出高水平作品。但是一般情况都很难把握“切题”与“不著一字”的度,往往在短联里能“不著一字”,便是走向“不切题”之地哉!如上面的题“新疆棉花”,若没有指向“疆棉”,可能会给人“太空泛”的感觉!
短联在可用数字受到限制的情况下,如何强化短联的文学色彩,增强表现力和情感度?这方面可能要在“用词”处下功夫,寻找更具表现力的一些手法。如上面的题“二个辛丑年”之“束手”和“扬眉”以人体部位来表达情感:刻划清政府大臣的不知所措的丑态;展示2021中国外交官的神态。而“辱”和“怼”用来修饰动词“签”和“出”已见简约与准确。