编者按:春秋时候,晋献公想消灭虢(guo,在河南三门峡)国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国,讨伐虢国必须经过虞国。大夫荀息建议,把献公的美玉和宝马,送给虞国国君,请求借道。晋献公接受了。 虞君见礼物,很高兴,答应借道。大夫宫之奇阻止说:“不行啊!虞国和虢国就象牙齿和嘴唇的关系,没有了嘴唇,牙齿就会感到寒冷(唇亡齿寒)。我们两个小国相互依存,有事可以彼此帮助,万一虢国被消灭了,我们虞国也就难保了。借道给晋国万万使不得。”虞君不听。 果然,晋国军队借道虞国,消灭了虢国。回来时顺便又消灭了虞国。 “唇亡齿寒”比喻双方关系密切,相互依存 (出自《左传•僖公五年》) 。
优秀作品8副
1.张力平 湖南郴
以邻为壑,假虞灭虢落刀砧,使社稷成灰,噬脐何及;
与子同袍,抗美援朝驱虎豹,看江山无恙,携手方嬴。
点评:噬脐,用嘴咬自己的肚臍,是不可能做到的事。比喻後悔已遲。漢.揚雄.太玄賦:“豈愒寵以冒災兮,將噬臍之不及。”上联紧扣一分句:“以邻为壑”,由此生发,拓展开来。落刀砧、成灰、噬脐词语的运用与意向的选择,很有内涵;非一般的陈述故事。下联紧扣一分句:“与子同袍”,写抗美援朝的不朽战绩。驱虎豹、无恙、携手词语的选择与运用也很有讲究。上下联精细处对仗很巧妙。全联以意象交代事件,以事件中揭示主题,绝妙。
2.黄国辉 江西省井冈山
空城下留情诸葛,千古同心,智司马早明斯理;
北部湾援手越南,九州协力,大中华深践其行。
点评:此联最大优点在于撇开唇齿相依的典故原型,用两个毫不相干的历史事实阐发唇齿相依的深刻内涵,显得自然独到,含蓄委婉,羚羊挂角,无迹可求。这应该是取义联写作的大乘之法。不足处腰节略显单薄,无力坚挺首尾。
3.崔万禄 黑龙江肇源
家国有爱、荣辱共担、圆梦小康齐上阵;
党政融情、兴衰同享、迎新时代不服输。
点评:此联以家国、党政扣题意唇齿相依,角度新颖。四四七句式工稳,适宜严肃庄重的题材表述。家国、荣辱、党政、兴衰用词很精工。只是上联联意顺畅,刚健有力;下联“兴衰同享”,似欠推敲;“不服输”相对上联气脉上还是弱了些。
4.李家桥 湖北武汉
虞虢本相依,因利诱虞公,一时忘义,虞虢两亡留痛训;
陆台须共济,虽峡分陆岛,两地朝宗,陆台一统鉴前车。
点评:上联扣典故,有叙有议;下联宕开一笔,写台湾与祖国的唇齿相依,归结到祖国统一主题。写得有古有今,有血有肉;句式短促,对仗工整;有意而为的规则重字,使联语回环往复,摇曳多姿。
5.毛利民 河南洛阳
舍义图财终食果,虢亡虞没,前车可鉴;
保家卫国自兴师,抗美援朝,青史永留。
点评:此联写得扣题自然,稳健自如。前因后果,水到渠成。上联“舍义图财”是原因,“虢亡虞没”是结果,而且这个结果终究是要自食的。这必然是一个教训,即“前车可鉴”。语脉流十分顺畅。下联一样,此不赘述。
6.范卫平 山西芮城
借道取邻如借命;
贪财失义始贪心。
点评:此联题短联不少,但好的短联不多。这一副七字联好处在于扣题的新颖与别致。它把命与邻,心与义比喻成唇齿相依的关系,从而就有了“借道如借命”,“贪财始贪心”的论断。在手法上,暗用典故,不留痕迹。上联取事,下联取意,可谓有灵有肉,形神兼备。动词借、取、贪、失锤炼的很准确。虽然是短联,但意蕴丰厚,允称佳作。
7.张秀娟 河北廊坊
长远目光需放,知唇齿相依,存亡与共;
蝇头小利莫贪,有前车成鉴,后事为师。
点评:起手倒装句式,强调要有长远目光,勿贪蝇头小利。这是大题意下的小扣题。后一分句当句自对,正好顺承第一分句,互成因果,揭示主题。一字领“知”和“有”,不仅仅有领起后两分句作用,而且有衔接前一分句,深化内涵的作用。当一个格言联读,很好。若依扣题论,不足之处,在于直接运用“唇齿相依”原句,虽说联题没强调不犯题,但毕竟太过直接,以致下联显得跑偏了。
方留聚 河南三门峡
虞君借道自难安,孰不知,皮不在毛将焉附?
智者睦邻尤可敬,镜常鉴,史常钦祚乃长兴。
点评:上联紧扣典故原型,反手起笔,以反问句式昭示题意;下联正面阐述,言睦邻可敬,以史作鉴,令国运长兴。一正一反,深化主题,结句引人深思,耐读。不足之处中间三字对还可以在工稳一些。
入选作品92副
舒甘来 安徽黄山
虢灭虞从死,鹬争蚌亦伤,齿寒宁不亡唇悔;
疆安邻共和,霸恶友须铁,国泰未尝鉴镜忘。
尉官保 山西运城
若无贪欲,且唇齿相依,臣主相商,焉能亡国?
如有筹谋,又福祥共享,资源共用,肯定睦邻。
王西川 河南三门峡
让道灭邻邦,丧邻终害己,唇齿失依,虞君已做千秋鉴;
防凶亲近友,靠近互安身,戚休相共,智者无非一理明。
戴成龙 河北滦南
阴阳共掣,因果相依,万物轮回是序;
苦乐并存,得失同道,一生忧患当先。
刘英强 山东临清
最堪哀虞主贪得,倚同宗可恃,晋寇可玩,享祀丰洁必有神灵据我;
到底慕孔明远见,比西蜀为唇,东吴为齿,积功兴复且推忠恕当先。
刘 杰 内蒙古兴和
惜山水相依,因虞公浅见,贪小利而失大义,祸邻亡国空遗恨;
应休戚与共,为大众长谋,思千秋且缓一时,携手并肩同振频。
李贯军 山东泰安
图小利而成祸;
失邻邦则自危。
王凤祥 江苏泰州
骏何如,玉何如,岂可图一时之利,借道于狼,害人害己以生欲;
虞亡矣,虢亡矣,只因失三省之机,居坛作鳖,悔暮悔朝而丧心。
辛良锐 湖北武汉
相邻也相依,相处贵诚,应抱团取暖,勿忘虞虢道;
知已还知彼,知足常乐,宜守信修德,别图璧马贪。
武立金 天津河西
萁豆相煎,兄弟何须自灭;
皮毛互保,毗邻务要同安。
10
李进才 河南三门峡
世间万物,互作依存,枝壮方能叶茂;
贪念一时,自伤车辅,唇亡怎挡齿寒?
陈焕涛 广东阳江
唇亡齿露,风霜不掩;
国富民坚,敌寇难欺。
陶玉清 江西修水
唇破齿寒千载理;
水湍舟覆万国经。(新韵)
胡鹤鸣 山东临清
拒之奇百里,安知此道用非道;
舍玉马千钧,竞是以虞代不虞。
聂 丹 黑龙江大庆
上下同源,松柏枝头根脉系;
兴衰共体,炎黄骨肉齿唇依。
霍东来 黑龙江大庆
枝叶同根,分开怎茂;
家国共运,不固何荣。
唐格安 湖南株洲(新韵)
利迷人终不醒,一枕梦中,焉能明理唇和齿;
食亡鸟或可知,六合彩里,莫辨开盘智与痴。
注:六合彩:指地下六合彩。
曹玉兰 河北廊坊
恨也!贪美玉而丢手足;
悔耶?恋良驹却失江山。
张立国 黑龙江巴彦
互助同存金可断;
相依共好土方安。
彭大庆 湖南长沙
休戚相关,左传犹遗虞虢例;
兴衰互济,今朝应共异同观。
20
王海顺 黑龙江巴彦
拒谏言,贪财借道,唇亡齿必寒,莫云天外飞来馅饼;
听奸计,误国坑邻,水竭鱼将死,始信手中失却江山。
陈子芳 浙江黄岩
众叛亲离,独屐难撑惟有弱;
同舟共济,抱团积力定成强。
王继荣 黑龙江哈尔滨
巢倾卵破,安帮治国谋长久;
齿断唇凹,爱友和邻取太平。
车玉方 山东临清
贪婪璧马财,虞虢共灭,千古训;
开拓丝绸路,赢利同兴,万代福。
许定富 河南济源
饿兽面前,贪小利而忘危机,利己损人,自掘坟墓,终会饲食饿虎;
强敌掌下,捐旧伤且明至理,帮兄助弟,共渡艰难,必能获救强生。
周国卿 河北张北
虢虞史鉴,犹思唇齿相依日;
山水脉通,恒念家国共盼吋。(新韵)
张建国 湖南湘乡
生态威胁生存,君知天下几多虢国?
环保终能自保,我愿人间最少虞公。
马成君 黑龙江大庆
悲夫,虢灭虞难保;
信也,唇安齿不寒。
林维金 福建德化
溯时百载,画戟缨枪诸葛弩,墙破城摧,人间沦炼狱;
放眼今朝,飞船母舰蘑菇云,空绥海靖,榛莽化桃源。
李林森 湖南岳阳
齿唇共体,骨肉相牵,荣损无须多讲;
陆岛同心,弟兄互动,输赢何必寡谈。
30
王雁青 天津河东
古留虢鉴;
今伴虞忧。
戴彩春 山东临清
贪图蝇利国易主;
拒纳良谏王做囚。
宗 燕 河南济源
损己家兄群鬼笑;
挖邻墙角自身伤。
张海艳 河北滦南
同舟共济,皮去毛焉附,智者流芳万古;
假道伐虢,唇亡齿必寒,愚人遗臭千年。
高焕栋 河北滦南
利欲熏心,抛手足焉知抛性命;
同舟共济,度他人更是度吾身。
孙志江 黑龙江哈尔滨
牢记初心,鄙蝇头般利事,形影相依,宁可甘为黎民请命;
贪婪本性,悲鼠目寸光人,虎狼莫辨,焉能效法虞国亡君。
王长城 河南三门峡
虞为齿,虢是唇,皮不在,毛安附?
共辱荣,同生死,国将亡,庙怎全!
田 军 重庆酉阳
假道来攻虢,拒纳宫言,国皆灭也;
开山以获金,毋明事理,人可存乎?
注: 宫,指宫之奇,春秋时期政治家,虞国人。
王芷琴 天津
不会唇寒,壮也,德也,毗弱小当尊也,包容大气,国之更壮;
常能齿暖,强之,勤之,依高新尽学之,俱进与时,邻也更强。
商建丽 河北廊坊
友邦互助同兴盛;
邻里相煎必灭亡。
40
杨从帅 河北曲阳
唇齿相依,应筹深策乾坤久;
辅车共驾,终是寸光家国休。
周芳清 新疆伊犁
兄弟协和,相帮则同好;
比邻为美,互助而共生。
安 彪 宁夏西吉
巢如不保;
卵定难存。
崔道达 山东临清
假道伐虢,古训当知唇齿喻;
联盟抗日,今人再现手足情。
刘长山 黑龙江龙江
利弊从今,谋者须知,形只在腮前眼下;
兴亡自古,兵家谨记,势全由耳畔舌尖。
田兴隆 湖南临湘
虞王贪小利,举坐瓮中,前车之鉴;
高祖唱大风,威加海内,后事之师。
张杰安 河南济源
凭真情互动,有益蒙疆,惠及宋土;
用友谊连接,偎依亲善,彰显文明。
赵式立 黑龙江兰西
鱼水情,话存亡,利弊三思知是不;
唇齿论,评对错,输赢九问定虚实。
陈志斌 宁夏西吉
贪图小利,让道除邻国,前车莫忘;
考虑全盘,援兵救友邦,后事须知。
黄清平 江西吉安
遭假道之灾,叹虢国江山尽失;
作囚人以死,问虞公脸面何存?
50
郭永和 河南三门峡
忘义贪财,虞君亡国千夫指;
弃宗投美,蔡氏卖台万众诛。
孙汝瑛 吉林扶余
两地相邻,贪图绳利,假道伐虢留史鉴;
一衣带水,保卫国家,援朝抗美结盟亲。
周再均 江苏如东
利害相关,尤似城门失火;
存亡所系,亦如荒漠无皮。
刘奎礼 黑龙江兰西
前车可鉴,贪利弃盟丢社稷;
后事当明,护唇保齿稳江山。
王兴平 河南济源
前车有鉴,借道亡国,耻留万世定遭唾;
后事为师,援朝决策,功耀千秋必颂扬。(新韵)
姜 岳 黑龙江兰西
若唇齿相依,倾听忠谏,破计惜邻,千古岂生遗恨?
信辱荣与共,奉守真情,和舟斩浪,两全方可举强。
张桂华 湖南怀化
亡国虞君千代鉴;
援朝智者万民歌。
李金梅 青海西宁
失虢殃虞,齿唇相谓;
和邻睦己,家国方安。
易延凤 湖南怀化
或辱或荣,谁个能无同感;
是敌是友,国民常有共识。(新韵)
姜维东 黑龙江兰西
彼此相依,一损俱损,晋虞號,历史深思教训;
共同互惠,一荣俱荣,中朝美,当今演义真经。
60
赵春恩 青海西宁
让道亡邻,虢虞皆丧,史成千秋遗訓;
依和兴友,相助互存,今是万事贤书。
江美琴 湖南华容
安邦至理;
亡国咎由。
何耀民 江西修水
假道伐虢,存亡作鉴,君无远虑终招祸;
跨江抗美,胜败为师,国有雄谋自退敌。
张凤平 福建福州
覆巢之下有完卵,谁人见;
破国之时不灭朝,哪个闻。
杨学印 山东临清
唇齿相依,莫忘虢虞殷鉴;
休戚与共,要防借道奸人。
陈为键 福建泉州
存亡一念间,虞虢可鉴,自古治国须谨慎;
利弊寸心里,唇齿相连,从来谋事要深思。
康钦青 湖南邵阳
门户不存荣作辱;
春秋无恙去仍来。
赵国防 天津
辅车相靠有屏障;
唯利是图无眼光。
罗方友 贵州罗甸
存亡与共,齿为唇后盾;
寒暑相依,唇当齿先锋。
郭来俊 天津河西
贪小利,慕虚荣,假道除邻终惹祸,前车之镜鉴;
敬清廉,崇朴实,真诚结友共生存,后事应深思。
70
徐天喜 宁夏西吉
与共休戚 方可共赢互利;
相离唇齿 必将引火烧身。
穆洪信 天津
筋骨同根同脉;
神行相护相存。
郑利彬 广东普宁
干支循律动;
骨肉本相依。
注:干支指天干地支,一甲子一轮回。
徐力行 湖南岳阳
观书话虢虞,助虐亡唇终灭齿;
俯首思今古,安邦治国永和邻。
赵 臣 黑龙江兰西
拈史引典,应知借取无诚,叹虢虞!未依唇齿同灭顶;
选邻结盟,必辨分合有诈,诛美日!相挽朝俄共安邦。
卢长华 山东临清
邻祸殃居,邻居互助和谐远;
唇亡寒齿,唇齿相依美好长。
吕运祥 山东临清
历史当察,休戚相关别短见;
当今为鉴,共同命运顾全局。
郑创钊 广东揭阳
邻唇接,家安邻里睦;
界齿连,国固界疆宁。
徐光祖 江西都昌
大夫献计,唇齿相依应断道;
君主爱财,贪婪终究被牵羊。
80
陈 鑫 云南镇雄
虞虢似唇齿,怎能借道他人,没了嘴唇寒了齿;
岛中如股肱,真得留心异国,成之朝股壮之肱。
刘邦辉 河南卢氏
利相依,害共受,抛仇恨抱团且奋;
荣互靠,耻皆生,伴雨风联手而前。
李彦民 黑龙江哈尔滨
手足相扶,家国同鼎盛;
邻邦互爱,朋友共繁荣。
黄振业 黑龙江哈尔滨
财狼焉可信;
朋友岂能欺。
牟晓宁 哈尔滨
助晋吞虢,近利狭观终自灭;
援朝抗美,卓识远见必同荣。
张项学 河南三门峡
虢国之亡,虞国之寒,借道先须看互信;
前车之覆,后车之鉴,作邻当记惜相依。
向延富 湖南溆浦
假虞灭虢前车之鉴,贪小利同遭亡国祸;
抗美援朝后事之师,识危情共守结盟书。
王志坚 湖南溆浦
一言道尽邻居关系;
四字阐明邦国玄机。
范 荣 山西偏关
小利欲图,必遭大患;
前车当鉴,可去后忧。
梁 香 湖南怀化
观历史,虞舍义贪财,假途虢灭其同灭;
看现今,陆高瞻远瞩,让利台安自亦安。
90
杨立欣 河北滦南
唇齿相依,皮毛共享,利害攸关全局;
弟兄互助,手足同携,输赢所系满盘。
张海正 黑龙江牡丹江
虢虞遭戮灭,吴蜀互攻击,败家之训;
邦国贵相依,邻里期和谐,处世之方。