上期提到一个陈文恭公,疑是宋代陈康伯,后经@中山书隐提醒应该是清中期政治人物陈宏谋。陈宏谋历官布政使、巡抚、总督,至东阁大学士兼工部尚书。在外任三十余年,任经十二行省,官历二十一职,所至颇有政绩,是为官时历任省籍数量最多、地位最高、执政时间最长的清代广西籍官员,谥号文恭。广西地区出现的陈文恭公祠,应该是他的祠庙。再次感谢@中山书隐不厌其烦提供的各种帮助,学识渊博又不矜不伐,真不愧“书隐”二字。
接下来这部分内容,可能是整个《榕园楹帖》里最精彩的部分了,这其中很多作品都被梁章钜选入了《楹联丛话》,看过这本书的同学可能会有点印象。而很多没有出现在《楹联丛话》里的对联,也同样十分出色。
武缘县小陆墟新修宣读
圣论亭
圣训敷言,知道在伦常、业先耕读;
民劳思善,愿人勤守隘、俗革歌墟。
武缘县驼崆等村劝农亭
西邕书院耕丁、宾州等邑民人、唐王禄等公建
加意减租徭,十二村中,尔宅尔田,保汝儿孙长足食;
赴功烦版筑,三百里外,某山某水,守吾条约即良民。
相友相助无出乡,地有公田如井好;
濯足濯缨惟自取,我知泉水在山清。
武缘县伏康村劝农亭
村人谢□倡等公建其亭,旁新开田□,题曰丰农。
载酒遍催耕,愿无忘两字丰农,为政先劳原自近;
索綯仍合力,正难得一家和气,力田孝弟本同科。
武缘县林村劝农亭
村人林乔栋等公建
雍睦八家同,能服先畴,颇有乡风安古处;
畲菑三岁始,永除后患,断无地角累升科。
这副对联,有些版本断句是457,即“雍睦八家,同能服先畴,颇有乡风安古处”。四川省楹联学会常春先生指出应当按547断句更为合理。我倾向于常春先生的观点。
宾州劝农亭
合州士民公建于州南大道,庙之左旁有喜雨、劝农二诗碑刻。
万二千家为乡,看水田再熟、沟洫交流,到处争留吾所憩;
三百六旬成岁,忆春晚观风、秋晴喜雨,连年频与尔相亲。
按,梁章钜《楹联丛话》作“水田再熟、洫路交流”。
上林县劝农亭
合县士民李瀛等公建
地利极膏腴,十万山近绕澄江,今年喜雨足田肥、人和岁稔;
边情思体察,三百里亲来行县,到处得兴农课士、问俗观风。
按,梁章钜《楹联丛话》作“边情须体察”。
武缘县新设双江义学
城有弦歌,复社学公田,愿比阳明频教约;
道如渊海,爱文江灵水,先闻孺子咏沧浪。
“沧浪”这个词组,词性是什么?之前有同学拿这个词去对并列词组,我觉得不行,因为它看起来应该是个偏正词组嘛。但实际上查过和它对仗的词组之后才发现并不是这样。比如这里,上联“教约”就不是偏正词组而是并列词组。
宾州新设琅琊义学
地称齐鲁遗风,向四览寻源,略访古时州有序;
我劝师儒设教,视三年敬业,要求初学德之门。
田州土州新设文同义学
考十九司瑶侗人民,至今已同轨同伦,新学顿殊椎结俗;
通一万里象胥文字,到处有佩觿佩韘,边城能识谕蒙书。
《诗经·国风·卫风·芄兰》:
芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂带悸兮。
汉 刘向《说苑·修文》:“能治烦决乱者佩觿,能射御者佩韘。”
后以“韘觿”借指智勇兼备的少年。
田州土州新设武成义学
一心重学校人文,化偏徼弦歌,重落有民皆率教;
四面尽滇黔门户,告雄边子弟,太平无事好通经。
郡署听讼堂
公平任听舆人论;
和气常存法吏庭。
采风绝徼筹边画;
悬镜虚堂折狱心。
新建思恩府试院大门
选士宜宽,况英华渐出山川,特辟此万千广厦;
读书不易,愿去取只凭文字,莫负他八百孤寒。
按,林庆铨《楹联续录》作“况英华新出山川,特辟此万间广厦”。
试院二门
藻鉴公明,两重门使节风清,此地本无蹊径;
学庭显敞,十六属士乡口盛,极边犹有弦歌。
试院大堂
于人何所不容,告牧长师儒,多备輏轩三岁选;
有本是之取尔,先诗书礼乐,须知根柢六经来。
《论语·子张》:“子张曰:‘异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?’”
《孟子·离娄下》:“源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海。有本源者如是,是之取尔。”
仔细体会一下,真的是拳拳之心。
宾州紫翠楼
是楼命州人祀名宦于此。
流风善政犹有存者,到于今受其赐;
焄蒿凄怆若或见之,微斯人谁与归。
每回发《榕园楹帖》的内容,我都会在文末附上书影,细心的同学可能发现了,原书是没有标点的,也就是所有断句基本上都是我自己给断的,自忖还没有出现太大的错误。
看了那么多对联之后发现一个规律就是,句脚平仄,一般而言,倒数第二句和最后一句是不一样的,也就是说,如果上联有多个分句,并且最后以仄声结尾,那倒数第二句句脚必然是平声。
当然,只是一般而言。如果不符合这个规律,那肯定存在特殊情况。比如上面这联,它特殊在哪呢?
特殊在四个句子都是集句。
《孟子·公孙丑上》:“ 纣之去武丁未久也,其故家遗俗,流风善政,犹有存者。”
苏轼《潮州韩文公庙碑》:“而潮人独信之深,思之至,焄蒿凄怆,若或见之。”
《论语》:“子曰:‘管仲相恒公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。’”
范仲淹《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”
宾州镜湖阁
是阁命州人祀寓贤乡贤于此。
地有寓公贤,便足壮山川文采;
名推耆旧传,愿无忘桑梓敬恭。
别看左边空了一部分,这本书还没完哦!