长悬三镜无歧路;
牢记十思有警钟。
本对联标题《赠人民公仆》,即赋予为大众服务人员的寄托赠言。上联比“长悬三镜无歧路”,是期望公仆们常将“三镜”置于面前,认真对照自己、他人和国家。从衣冠穿着举止形象,到国家历史成败兴衰的前车之鉴,再到周围人群、社会环境多方面以镜为鉴,端正自己,完善自我。“三镜”典自《旧唐书》:魏征病逝,太宗吊唁,痛哭失声说,“以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。我常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣。”
下联比“牢记十思有警钟”,寄语人民公仆牢牢铭记十思,保持警钟长鸣。“十思”典故出自《全唐文》“谏太宗十思疏”,是魏征于贞观十一年(公元637年)写给唐太宗的奏章,意在劝谏太宗居安思危,戒奢以俭,积其德义。谏疏原文:“臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而岂望流之远?根不固而何求木之长?德不厚而思国之治,虽在下愚,知其不可,而况于明哲乎!人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长者也……”其文借物言彼,从正说、反说两方面论述,如同水能载舟亦能覆舟,众民能拥戴保护君主,也能颠覆推翻君主。全联词性对品,结构对应,对仗工稳,节律合拍,形对意联,大巧似平。上下比句中“长悬”对“牢记”,偏正词组对应;“三镜”对“十思”,“三”对“十”数词对品,数词直接修饰名词,属偏正词组,结构对应;“无”对“有”,反义词对仗;“无歧路”对“有警钟”是述宾词组结构对应。本联句中按节奏安排平仄交替,上下联对应节奏点上平仄对立,这就构成了平仄和谐,韵律和美。
纵观全联构思精到别具匠心,作者以历史典故喻古鉴今。文中朴素的语言、灵活的笔触、精辟的见解和构思,折射出中华传统辩证思维与社会主义核心价值观的水乳交融,反映出桑榆暮年耄耋前辈对革命后昆感情寄托和政治关爱。总之,作者用词精当博古通今的厚重文化底蕴及高深精湛的楹联艺术,堪称一副言情并茂的精品杰作。