本期，专栏将推出“楹联中的烟台”系列，该系列旨在通过楹联欣赏，让广大读者了解与烟台有关的楹联故事，了解烟台本地的历史文化。著名作家冰心先生与烟台有着不解之缘，也与楹联有着不解之缘。今天我们共同来欣赏一副烟台冰心纪念馆展室中的对联：

世事沧桑心事定；

胸中海岳梦中飞。

       上款是“冰心女士集定庵句索书”，下款是“乙丑闰浴佛日 梁启超”。    

       此联是冰心留学美国时，其表兄请梁启超先生为她书写的。“定庵”，即清代诗人龚自珍的号。此联属集句联，是冰心从龚自珍的《己亥杂诗》中集选而成的。龚自珍（1792—1841 年），清代杰出的文学家、思想家，改良主义的先驱者。他为官期间，主张革除弊政、抵制外国侵略，全力支持林则徐禁烟。他的诗文也主张“更法”“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。从此可见，龚自珍虽为一书生，却有心系天下的壮怀。上联出自《己亥杂诗·一四九》，写龚自珍触怒权贵、辞官出京归杭州时的心情，表明历经沧桑、身受挫折、不改初衷的决心。下联出自《己亥杂诗·三十三》，写海山在怀、入梦，表现其胸怀之博大、志向之高远。

       由此可见，冰心集句，当有抒发自己抱负之意。冰心童年时，因父亲谢葆璋受命担任海军训练营营长，同时负责筹办海军学校，她随父迁至烟台，在此居住八年。这期间，她开始读书，接触中国古典文学名著与博大精深的中国传统文化。其父谢葆璋的爱国精神，对冰心有很大的影响。同时，她渐渐熟悉了烟台的风物与人民。在《我的童年》中，她这样记载：“父亲办公的时候，也常常有人带我出去，我的游踪所及，是旗台、炮台、海军码头、火药库，龙王庙。我的谈伴是修理枪炮的工人、看守火药库的残废兵士、水手、军官，他们多半是山东人，和蔼而质朴，他们告诉我许多海上新奇悲壮的故事。有时也遇见农夫和渔人，谈些山中海上的家常。”这一切，铭刻在冰心童年的心灵中，为她爱国思想的形成埋下了伏笔。    

       对联落款中的“乙丑”是指 1925 年。当时，军阀割据，连年战乱，民不聊生。冰心先生远居海外，对祖国的爱更为深厚，时时心系祖国的命运。所以，冰心仰慕爱国诗人龚自珍的为人，从他的诗中择句而集成联，就很容易理解了。上联写任凭世事沧桑，心志不改，有自勉之意；下联写胸怀海岳，梦想依然，含在艰难时世中坚守理想之意，其境壮阔，其情豪迈，其意深沉。“沐佛日”乃农历四月初八，是佛教创立者释迦牟尼的诞生日。梁启超先生是佛学大家，作为书写者，他留此落款，可能寄托了渴望拯救苦难之深意。    

       冰心先生在她的另一篇《我的童年》中说起此联：“……谢天谢地，因为这副很短小的对联，当时是卷起压在一只大书箱的箱底的，‘四人帮’横行，我家被抄的时候，它竟没有和我其他珍藏的字画一起被抄走！……”    

       是的，至今此联还在，以它厚重的内容、质实的笔力，以作者与书写者淳朴的情怀，深深感动着我们，唤起我们对家国的爱，让我们在喧嚣与浮躁中沉静，在艰辛与磨难中思索，重新点燃梦想，重新去阅读山海的雄浑与博大，这是我们的大幸。