在楹联创作中,我们的节奏点一般以马蹄韵来差别,但也有一些联是以意节来划分节奏点。在实际运用中,常遇到连续两个节奏点为平声或仄声,为了不破坏联意,且确保节奏之美,我们常常在非节奏点上做文章,并辅之以虚词,以纠正联中节奏点连平或连仄现象。要注意的是,这种以虚词来辅助节奏的,要上下联同步。
下面以古广祥联为例进行详细阐述。
例联:古广祥
燕啄皇孙,知汉祚之将尽;
龙漦帝后,识夏庭之遽衰。
此为二句联。就上联而言,第二分句若无“之”字,其节奏则为:平(领字)+仄仄+平仄,因“祚”“尽”均为仄声字,节奏点连仄打破了马蹄韵的节奏美。但联家在连仄的第二节奏“将尽”中,将非节奏点字保持与节奏点相反,即“将”与“尽”为一平一仄,对节奏美有一定的调节作用。在此基础上,再用一个虚词“之”,则将节奏调整为:平(领字)+仄仄+平+平仄,全句实现了两仄两平交替,达到了马蹄韵要求。
下联则将节奏调整为:仄(领字)+仄平+平+仄平,也使节奏点实现了平仄交替。
当然在联句中,联家先将“将”“遽”预设为平与仄,预设了这样的平仄调节后,节奏成为“仄仄+平仄”,再辅助以虚词“之”,能使节奏更趋完美。如果不事先预设,就形成连续四个字为仄声,即“仄仄+仄仄”,这时就更需要加入一个虚词对节奏进行调节,即“仄仄+平+仄仄”,以尽量保证联语的韵律美。
由此可见,虚词在调节楹联的节奏中有着重要的作用。不仅可以调整节奏,甚至可以救诗联中的孤平问题,从而较好地保证诗联的节奏美。
(作者系中国楹联学会理事、学术委员会副秘书长,浙江省楹联研究会执行会长。此文摘自作者《楹联十讲》一书)