普天有情,菩提眷属——普救寺楹联介绍
轻吟“待月西厢下,迎风户半开,隔墙花影动,疑是玉人来”的千古绝唱,与普救寺相约。普救寺诞生了《西厢记》,而《西厢记》又成就了普救寺,一个传奇的故事,一曲爱情的剧本,俨然成为鲜活的存在,成为爱情的见证,成为爱的圣经与信仰!普救寺的楹联也充满爱情的浪漫与真纯。让我们共同雅赏这些名联佳句,颂扬人间不朽的爱。
山门联之一
普愿天下有情;
都是菩提眷属。
作者:赵朴初(1907—2000),1907年11月5日生于安庆,中国民主促进会创始人之一,卓越的佛教领袖、杰出的书法家、著名的社会活动家与伟大的爱国主义者。早年从事佛教和社会救济工作。1936年后参加抗日救亡活动,曾任上海慈联会救济战区难民委员会常委,负责收容工作,动员、组织青壮年参加新四军。1939年参加宪政促进运动。1945年参与发起组织中国民主促进会。1949年9月出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。中华人民共和国成立后,历任华东军政委员会民政部副部长,华东生产救灾委员会副主任,中国作家协会理事,中国书法家协会副主席,中日友好协会副会长、顾问,中国佛教协会副会长、会长,中国红十字会名誉会长,中国人民争取和平与裁军协会副会长,1983年6月任政协全国委员会副主席,政协全国委员会民族和宗教委员会主任。
2000年5月21日因病在北京逝世,享年93岁。
此联写尽天下有情人皆成眷属的美好祈愿。来源于王实甫《西厢记》第五本第四折:“永老无别离,万古常完聚,愿天下有情的都成了眷属。”“菩提眷属”,意思是夫妻双方都是佛法的信奉和修学者,有着共同的信仰,并一起遵照佛陀的教导去维系家庭,携手共行菩提大道,修学佛法。单从对仗、词性等对联的规则来看,似乎有毛病,但作为一代大家,肯定精通联律规则,似在倡导“无违本心”的大自在。此联也是赵老的书法佳作。
山门联之二
普渡众生皆成有情眷属;
救拔危难端赖无垢西厢。
作者:张燕瑾,中国古代文学、戏曲研究专家,中国《西厢记》研究会副会长。1939年出生于河北辛集,1964年毕业于南开大学中文系,1979年开始发表作品,1985年加入中国作家协会。历任高等教育部直属北京函授学院中文系教师,首都师范大学中文系教授、古籍整理研究所所长、系主任、博士生导师。全国第九、十届全国政协委员。
此联寄托了对有情人的厚望,歌颂了《西厢记》爱情传说故事。
大钟楼联
高标跨苍穹,百尺危楼独雄秀;
钟声震寰宇,万念俱空悟世人。
作者:卫俊秀(1909-2002),字子英,笔名景讯、若鲁,山西省襄汾县景村人。幼爱书法,擅行草、大草,中国当代学者型书法大家中国民主同盟会盟员,陕西师范大学文学院、艺术学院教授,首都师范大学书法博士考试委员会委员,被公认为鲁迅、庄子研究专家。有《傅山论书法》、《卫俊秀书法集》等行世。卫俊秀是驰名中外的一代书法大师,其作品气韵高古,笔势磅礴,或如瀑布飞渡,一泻千里,或如珠落玉盘,温婉俊逸。放处不凝滞,收处不佻靡,密处势荡气摩,疏处空灵可人。
这大钟楼在《西厢记》是观阵台。高标,指高耸特立。此联佛学意味浓郁深长,上联写钟楼之高,下联写弘扬佛法之广。
梨花深院联
梨花院落溶溶月;
柳絮池塘淡淡风。
作者:王季思,(1906-1996),浙江永嘉人,生于南戏的发源地温州,祖籍龙湾区永中街道永昌堡。学名王起,字季思,以字行。笔名小米、之操、梦甘、在陈、齐人,室名玉轮轩。从小就热爱戏曲。作为著名的戏曲史论家、文学史家,王季思戏曲研究著作颇丰。他重新整理《西厢记校注》,还带领弟子苏寰中等校注《桃花扇传奇》。他先后主编过高校文科教材《中国文学史》以及《中国十大古典悲剧集》与《中国十大古典喜剧集》,很多作品被译成日文与印尼文,在国内外学术界中有重大影响,被誉为“岭南文化的最后一颗文化灵魂”。
此联来源于晏殊《无题》诗:
油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后,一番萧瑟禁烟中。
鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。
梨花深院,名字来源于《西厢记》,又称“崔居别院”、“莺莺院”。它是崔莺莺一家人路经河中府借居普救寺的临时寓所。古称“崔居别院”、“莺莺院” 。《西厢记》中“请宴”、“赖婚”、“逾垣”、“拷红”等戏,皆发生于此院之中。这是一座具有中国北方民俗特点的三合小院。坐北朝南,南设院门,院内北房三楹专为老夫人的居室,室内右卧室、中堂屋、左佛堂,“拷问红娘”即发生在此。西厢房三间,为莺莺和红娘的居室。东厢房三间为欢郎的居室。此院之中,最引人入胜的有两处:一处是东厢南侧一段墙,墙下翠竹环抱着一块太湖石。墙外有一株杏树,枝繁叶茂,相传这里就是当年张生受莺莺之约,半夜跳粉墙巧相会的地方。另一处是西厢南侧一方石碣,上刻“普救寺莺莺故居”七言律诗一首。跋文载,此诗是金大定年间河中府同知王仲通游寺时所撰写的,因此称作“金代诗碣”。诗曰:“东风门巷日悠哉,翠袂云裾挽不回。无据塞鸿沉信息,为谁红燕自归来。花飞小院愁红雨,春老西厢锁绿苔。我恐返魂窥宋玉,墙头乱眼窃怜才。”这方诗碣,是1986年修复清基时出土的,它是迄今寺内保留年代最久,直接记述崔张故事的实物佐证。
此联意境优美,语言流畅,真切感人。
回廊联:
胜迹千秋冠普救;
风流百世话西厢。
作者:书法家狄水池 。
著名的莺莺塔四周环绕44间仿唐式回廊。传说当年莺莺与红娘游至东廊下,正巧与绕廊揽胜的张生相遇,两人对视,一个天资国色倾城貌,一个意马心猿双眼馋;一个是闺阁千金摒弃嫌疑小脚难行快,一个是风流倜傥穷追不舍大步流星撵。莺莺在回廊拐弯处不慎跌跤,左手捂地,在铺地砖上留下了清晰印痕,成了“张生戏莺莺”爱情的佐证。
此联把这段佳话巧妙地融入联中,吸引众多妙龄少女来寻觅这一爱情旧迹,期望也能找到像张生那样的如意郎君。
大雄宝殿联:
法鼓金铎,二月春雷响殿角;
钟声佛号,半天风雨洒松梢。
作者:赵承楷,山西孝义市人,1935年出生,1962年毕业于山西大学中文系。多年致力于教学及文化工作,尤擅书法艺术。曾任九三学社山西省委组织部副部长、山西省书法研究会副秘书长。现任山西大学师范学院教授、中国书法家协会会员,山西省书法家协会副主席、山西省文联委员、山西省古典文学研究会会员。书法作品被中国书协出版的《中国书法艺术大成》、中国文联出版的《新文艺大系——书法卷》、中南海收藏的《中南海书法珍藏集》、广西出版的《全国名家精品集》等40余种国内外大型书法集采用;被毛主席纪念馆、周总理纪念馆、刘少奇纪念馆、黄梅戏纪念馆、杜甫纪念馆等数十个国家级、省地级纪念馆收长或被一些碑林选用刻石。出版过专著《大学书法教程》、《习字启蒙》、《书法断论》、《艺术钩沉》、《书法探求》等论著。
大雄宝殿,是《西厢记》中“张君瑞闹道场”的 地方,这是《西厢记》中经典场景之一。它以烘云托月手法将莺莺容颜美丽、风姿卓韵表现得淋漓尽致。此联生动地描绘了佛事活动的宏大场景。
西轩联:
佳人佳期佳梦;
风情风月风流。
作者:著名书法艺术家黄克毅
西轩是《西厢记》中张生借住的地方。此联通俗易懂,文辞优美,描述了张生才貌、人品和对爱情的执着。
书斋院联:
惊艳遐迩,敏和新诗,智驱黠婢,勇赴书斋,终成三生眷属;
才被魏科,策推凶丑,笔走龙蛇,手挥焦尾?,不枉十年寒窗。
作者:张燕瑾(见上文介绍)
《西厢记》中“白马解围”之后,夫人停婚,便将张生从西轩移居于书斋院。此联上联写莺莺惊艳美貌,才思敏捷,以及追求真爱的勇气。下联写张生历经磨难金榜题名,考中了头名状元,返回普救寺与莺莺团聚,使有情人终成属。
月老殿联:
愿天下有情人都成为眷属;
是前生注定事莫错过姻缘。
此联没有查阅到作者信息。联通俗易懂,道尽姻缘缘由天定,当好好珍惜,很社会化的作品。
普救寺藏经阁有副楹联:“从情始,以情终,字字情,句句情,一章一节,一回一折,一本书里全写的是情,西厢记中人物皆为情生,真个情憾天地;慕情来,惜情去,人人情,纷纷情,一砖一石,一草一木,四堵墙内无处不是情,普救寺里和尚也是情种,好个情染境界。”(作者:杨玉良)道出普救寺境界。普救寺以《西厢记》张生和崔莺莺的爱情故事名扬天下,以“愿普天下有情人皆成眷属”的美好祈愿被人们口碑相传,回荡在楹联作品中的人间真爱,一如莺莺塔高耸,一如莺莺塔不朽的回声。
(责编:艾玲)