身为四把子；
头值两翰林。
——自题。 四把子：清政府曾悬银三千两缉拿陈荆，陈乃隐身于益阳妓院当四把子。 两翰林：当时买一个翰林头衔只需一千五百两
骑虎君难下；
执鞭我亦为。
——辞官后题财神像
曾为入牢通讯客；
来吊哄堂塞署人。
——挽禹之谟。 哄堂塞署：禹为同盟会湖南分会负责人，被捕后加以“哄堂塞署”（大闹官署）罪名
慷慨论交，曾借纹银二百两；
飘零去国，重来不值半文银。
——改王龙文挽陈松亭联。王龙文乃陈之故里，光绪乙未科探花，辛亥革命后回乡以遗老自居。王进京会试时，曾借陈松亭二百两纹银做路费。陈死，王与陈荆同往吊丧，王作挽联“慷慨论交，昔日登堂曾拜母；飘零去国，重来话旧不见君”，陈荆乃改联讽之
挽君一副联，偏来班门弄大斧；
醉我三杯酒，也在民国称伟人。
——讽挽曾月亭，陈之同乡，曾任徽州知府
革命误我，苦战犹存，几翻几复扬州梦；
出师未捷，问天何酷，秋风秋雨孔道桥。
——挽刘崑涛
君是孙文党乎？罗织多方，和血数行狱室稿；
我亦湘乡人也，营救无术，伤心一卷洞庭波。
——挽禹之谟。 洞庭波：革命刊物，禹被捕后，陈与宁调元曾在《洞庭波》发表《湖南黑暗记》一文，以引起国人公愤
男儿当马革裹尸，自惭亡命十年，幸头颅无恙；
建虏犹燕巢在幕，惨闻血战七日，剩血肉相抟。
——挽刘玉堂等援鄂烈士，武昌起义湖南出兵援鄂时阵亡。 建虏：满清政府。 燕巢在幕：处境危险。 相抟：凝结成团
棘地荆天，躯壳尚存，倘此后再死长沙，谁来救我；
白云苍狗，桑田易变，造不转清流世界，何处哭公。
——挽曾介石，陈荆姑父，光绪二十七年陈荆曾因鼓吹革命被湖南巡抚俞廉三判处极刑，曾极力挽救得免
相夫子救苦救难，使我堂阜脱囚，前身应是慈悲佛；
愧鲰生学剑学书，输他淮阴报德，今日还为落寞人。
——挽黄忠浩妻。 堂阜脱囚：典出《左传》，此指黄夫妇曾救陈荆于益阳。 鲰生：谦称：犹言小生
识我面，在东瀛，与我谋，在江西，救我难，在安南，十载交情惭我老；
羡君智，出京邸，爱君勇，出云贵，成君勋，出日本，千秋俎豆让君先。
——挽蔡锷
附
一身邋遢多虱子；
四把荒唐作伟人。
——谭延闿赠陈荆
史臣重朱家，君乃吮于酒。
时事尚纵横，雄心宁复有？
——孙中山赠陈荆
