门前绿水流将去
屋里青山跳出来
过去有一个官,请了一个老师教儿子读书。有一天,那个官出上联,要儿子对:
门前绿水流将去
儿子一想:我用“屋里”对“门前”,“青山”对“绿水”,“跳出来”对“流将去”不是很工整吗?于是就对:
屋里青山跳出来
那个官一听,十分恼怒,把儿子大骂。
第二天,那个当官的同宾客一起到一所道观拜访客人。道观里有个道士叫彭青山,是个跛脚,猛听见当官的来了,急忙从屋里跳出来迎接。这时,宾客对当官的说:“昨天令公子所说的‘屋里青山跳出来’,还真的有啊!”大家一起大笑。