当前位置:中国对联网首页对联资讯从襄阳公园楹联问题说起

从襄阳公园楹联问题说起

2017-03-28 22:56:50宋万里 襄阳市楹联学会 0条评论

\

襄阳公园是我市市区面积最大的公园,是集名胜古迹、园林艺术、水陆游乐等为一体的大型综合性公园。公园大门口有一副对联,深红色的木板、金色的大字格外引人注目,联曰:“八百亩城池,知是何年图画;数千年古墙,尽归此处楼台”。

 

此联很容易让人想起明代文学家、书画家徐渭为西湖旁吴山撰写的一副脍炙人口的对联:“八百里湖山,知是何年图画;十万家灯火,尽归此处楼台”。徐渭的联今悬挂在吴山最高处的江湖汇观亭前,联中所描绘的景象和事物非常切合实境,因此置于该地就显得恰到好处。据襄阳公园联上的"庚寅"二字推测,此联写于2010年。很显然,该联文脱胎于徐渭的对联。然而,徐渭联经这样一改,出现了很多问题:

一、下联中的“数千年古墙”说法不妥,襄阳建城历史有二千多年,但古城墙毁于元末,1365年邓愈镇襄阳时重新修复,历史不过六百多年。

二、古墙如何尽归此处楼台?此处楼台又何在?综看下联,属于言不及义,无中生有。

三、上联中的“城池”与下联“古城”,对仗不工不说,“城池”是指城墙和护城河,已经包含了“古墙”,意义重复,关于对联的弊病有个术语叫"合掌",即是如此。

四、下联第一分句句尾“墙”字此处应该用仄声,而墙是平声,属于失律。

五、此联书法笔力苍劲,但书写问题较多,如:“仟”、“佰”写法专属于财会数字大写,而非繁体,“千”和“百”二字古今无异,无需另费心思;此联书写还存在繁简字混杂现象,如:“画”繁写应为“畫”、“台”繁写应为“臺”; “庚寅”是岁而不是年,落款写成“岁在庚寅年仲春”是不对的。

襄阳公园门临市区主干道,门口匾额、楹联醒目。而此楹联悬挂于公园也有好几年了,稍有楹联常识的人都能看出问题。襄阳公园游客量大,每年外地游客成千上万,被人看出来会耻笑我襄阳人民没文化!本人经常路过此地,也曾揪心过好多次。

如今,诸如此类的公共文化空间瑕疵问题在我们身边还不少,民意反响较大。著名女书法家、市政协委员杨晓琳于今年2月政协会上提出议案,引起了襄阳市市委书记李乐成、副市长李德璋、宣传部长胡和平等领导以及市文新局、旅游局等单位的高度重视。在前不久由市委组织的专项工作会议上,与会人员达成共识:坚决维护公共文化空间的规范和洁净!接下来,政府规划并实施整改方案、各单位自查整改、专家组督导整改等一系列动作会在全市铺开。

这的确是一个振奋人心的消息!目前,市委市政府和各单位已经在行动了,而作为一名热爱家乡的市民,我更希望此项工作能够做到深入扎实、持久有效。在此,本人提出以下建议:

一、由政府成立"整治公共文化空间瑕疵"小组,组建公共文化空间专家组,并赋予相应的权力和经费支持。由两组对市区公共文化空间发现问题并督促整改,长抓不懈;各市区单位及各县市也要成立组织,解决问题。

二、对今后修复的古建筑,新建造、装修的仿古建筑,其文字编撰、书写必须由相关部门审核后再实施。

三、各学校要加强倡导学生热爱传统文化,引导学生规范正确使用、书写汉字,以写错字、病句、烂文为耻。

四、广大市民要加强学习,不断提升文化素质,尤其是一些文学爱好者和书法家,对文化要有敬畏之心,对拿不准的诗、联、文字等要勤问、勤查,减少并杜绝问题文字。

襄阳是一座有2800余年历史的文化名城,也是全国书法名城,传统文化在这里应该得到发扬光大。维护公共文化空间的规范和洁净,你我都有责任,就让我们从现在做起,从身边做起,共同为“文化襄阳建设”贡献力量吧!

查看所有评论用户评论共有 0 位网友发表了评论
评论加载中。。。
发表评论(评论内容:请文明参与评论,禁止谩骂攻击!)