当前位置:中国对联网首页对联知识对联技巧楹联中的隐形回文现象

楹联中的隐形回文现象

2017-02-16 19:51:57朱庆文饮和斋工作室 0条评论

有些楹联本身字面上如常联,但上下联均可以倒读而成为回文联。目前在联界尚无对此类楹联进行命名,既然在字面上不显示回文特征,而实质又为回文联,因此我们不妨命名为“隐形回文联”。

例联:施子江《南京紫金山》
紫龙蟠岭上;
红日耀山中。

这是一副回文联。回文虽然不是在字面上可以见到,但当我们把它倒读时,可为“上岭蟠龙紫;中山耀日红”。此联顺读倒读都很自然流畅,对仗甚为工整,尤其都切地、切人,不能移用他处。这是此联成功之处。施子江先生同样还为杭州孤山撰此类联。

例联:施子江《杭州孤山》
老梅寒北麓;
新景美中山。

此联同样是隐形回文,联为常联,但倒读时也同样是一副合律的景联,且倒读与顺读都自然流畅,毫无生涩之感。

(作者系中国楹联学会理事、学术委员会副秘书长,浙江省楹联研究会执行会长。此文摘自作者《楹联十讲》一书)

查看所有评论用户评论共有 0 位网友发表了评论
评论加载中。。。
发表评论(评论内容:请文明参与评论,禁止谩骂攻击!)