当前位置:中国对联网首页对联知识对联创作【理论探讨】●枇杷句里话薛涛

【理论探讨】●枇杷句里话薛涛

2019-05-23 21:42:29王娟荆楚联坛 0条评论

五月枇杷成熟的季节,无意中翻出一本对联旧书,书中涉及枇杷巷里女校书。特整理出写薛涛和与她关联的对联合成《枇杷句里话薛涛》专辑。

另以这些联为示范,浅谈对联局部技巧。用浅谈二字,表示我还没达到深层次理解对联的程度。尽管如此,还是愿意分享一些浅显见解,期待与学习中的楹联爱好者互动,以及得到方家指正。


1:流水对

望江楼

民国:作者:未查证


此女校书旧日枇杷门巷;

为古天府第一郊外公园。


上联开门见山直接交代,下联续起承接,形成流水态势。少了文贵以曲的弯弯绕绕,读来爽利,不需要注释也能懂。


2:联眼

吟诗楼

作者:清 何绍基


花笺茗盌香千载;

云影波光活一楼。


上联“香” ,下联“活” 的运用,让陈述句式兀自灵动,起到了画龙点睛的作用,联若有眼,这两个字便是联眼了。

3:引用

吟诗楼

作者:清林思进


夕陽红到枇杷,阅古今过客词人,苔荒洪度千年井;
  春水绿生杨柳,触多少离愁别绪,门泊东吴万里船。


下联结句“门泊东吴万里船”引用自杜甫绝句“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”上联结句中“洪度”是薛涛的字。


4:句中隔字自对


望江楼

作者:清 陈天眷


携樽登杨柳楼台,高望长江趋大海;
杖策访枇杷门巷,空馀古井对斜阳。


上联结句“长江” 隔“趋”字对“大海” ,下联“古井”隔“对”字对“斜阳”


5:倒裝

薛涛井

作者:顽仙女史


幽境忽诗来,十样名笺供叶句;
余甘留井冽,一瓯香茗正花时。


“叶句”应指叶韵,表示写诗句。“余甘留井冽”正常来理解应该是“井冽留余甘”这里倒裝了,但意思是一样的。


6:词组并列

望江楼

作者:徐适度


月底江山如画好;
楼中几席与秋清。


下联“几席” 茶几和坐席,上联“江山”都是并列词组。对联很美灵性十足,如山水画清新而宁静。


7:不粘不离

浣笺亭

作者:欧陽梦兰


古井平涵修竹影;
新诗快写浣花笺。


极少看到古联中有女史的作品,欧陽梦兰号九畹女史,是学政聂铣敏的夫人。对联笔触细腻,上联写竹子倒影在井,下联写花笺作诗,看似毫不相干,而花笺是井水浣出,存在紧密关系。


8:用典

吟诗楼

作者:清 谢家驹


古今来不少美人,问她瘦燕肥环,几个红颜成薄倖;

天地间尽多韵事,对此名笺旨酒,半江明月放酣歌。


上联用赵飞燕、 杨玉环,来隐喻薛涛也是个美丽的女子。同时赵飞燕和杨玉环结局都不是很好,来呼应薛涛坎坷多艰。


9:拉人作衬

浣笺亭

作者:清 刘咸荥


此间寻校书香冢白杨中,问他旧日风流,汲来古井余芬,一样渡名桃叶好;
  西去接工部草堂秋水外,同是天涯沦落,自有浣笺留韵,不妨诗让杜陵多。


这幅联是我读到最长的亭联,全联无一“亭”字,尽数写来全是薛涛相关事物。令人哀伤的“香冢”至今留迹的“古井”.转写至桃叶渡,世间最温情的送别莫若桃叶渡口,因王献之送别桃叶而成名胜。而古井有了浣花的薛涛,并不逊色,和桃叶渡一样出名。

下联拉杜甫作衬,一则同在天府,二则杜甫颠沛流离的生涯以及两人都在文学上有所成就,有共通之处。

上下联起句和二分句稍显悲凉,结句散发并拔得很高,对薛涛极尽溢美,拉人作衬手法的运用比一味的赞美更容易共鸣。


10:长联句中自对


濯锦楼

作者:清 陶亮生

少陵茅屋,诸葛祠堂,并此鼎足而三,饰崇丽,荡漪澜,系客垂杨歌小雅;

元相诗篇,韦公奏牍,总是关心则一,思贤才,哀窈窕,美人香草续离騷。


对联中局部亮眼的“鼎足”和“关心”, “而三”和“则一”,巧思非常人能及。上下联前分句各自工稳的自对。上联结句由人转向了写景,下联由唐韦皋,元稹,自然而然过度到欣赏薛涛才情,希望人才不被埋没。


11:重配


作者:张锦新

到此诗情应更远;

管领春风总不如。


“管领春风总不如”出自唐代诗人王建《寄蜀中薛涛校书》万里桥边女校书,琵琶花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。

诗情化自刘禹锡《秋词》“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”下联直接引用诗句而上联化诗重配。全联一字不着薛涛,写她却毫无疑问。


12:对比

枇杷门巷

作者:刘映奎


杯酒送征帆,对杨柳楼台,几人同唱陽关曲;

锦笺传妙制,过枇杷门巷,千古犹称女校书。


上联写送别,下联写吊古。两种不同的意境和心境徐徐展开,竟然不违和。或许自然流落的情绪平实而近人,很有特点的一幅写薛涛的对联。


13:颜色词的妙对


清椀室

作者:赵熙


独坐黄昏谁是伴;
怎教红粉不成灰。


“红粉”对“黄昏”,颜色词的妙对,让这幅短联读过即过目不忘。可见妙思在对联创作中四两拨千斤的能量。“黄昏谁是伴”是感慨诗人终身未嫁,终老无倚?另“红粉成灰”惋惜之情跃然纸上。


14:做衬


濯锦楼

作者:黄炳焜


乐籍中亦有传人,花笺价重,茗盌香浓,节度久无闻,请看万里桥边,只剩校书遗迹在;

草堂外别开生面,杨柳楼新,枇杷巷古,微之具真识,试颂七言碑什,也随给事始名传。


元稹和节度使为衬,微之是元稹的字。“七言碑什”指元稹写的七言《寄薛涛诗》。“给事”即处事供职之意,这里指薛涛。


15:代指

崇丽阁

作者:清,洪锡爵


返棹东来,看风景一新,从前碧玉深藏,仙客晚吟诗卷处;
  凭栏北顾,正斗躔相映,定有朱衣暗点,何人先夺锦标归。


这幅对联,关键词是“碧玉”“朱衣”。《采莲曲》“碧玉小家女,来嫁汝南王”,本意指平民女子,薛涛曾写过一首诗元稹《与旧诗元微之》“长教碧玉藏深处,总向红笺写自随。老大不能收拾得,与君开似好男儿。”,从碧玉的典故再到薛涛的诗,“碧玉”联中代指薛涛。“仙客”也是代指薛涛。我的品读,“碧玉”代指年少的薛涛,“仙客”代指成就诗名的薛涛。

“朱衣”明.陈耀文《天中记》卷三十八引《侯鲭录》曰:“欧阳公(宋欧阳修)知贡举(主持贡院举试)日,每阅卷,座后常觉一朱衣人时复点头,然后其文入格(即凡是朱衣人点头的,都是合格的文章)。始疑侍吏,及回视之,一无所见。因语其事于同列,为之三叹。因有‘唯愿朱衣一点头’之句。下联转而写到科举,不知道谁能夺得锦标归来锦城。

16:烘托


枇杷门巷

作者:清 伍生辉


古井冷斜阳,问几树枇杷,何处是校书门巷;

大江横曲槛,占一楼烟雨,要平分工部草堂。


有问无答,分开话说,独立的风景与人事,盛名并无悬殊,互相烘托。

猜您喜欢

评论区

猜您喜欢的对联及诗文:

理论枇杷薛涛

对联分类

对联知识

热门对联

精彩推荐