站在荷风亭前，

一副对联冲入眼中：
枝头明月，自含，三分秀色；
亭外清风，暗送，一缕荷香。
    

此亭在古梨园内，

古梨园在黑龙江省哈尔滨市道外区大有坊街，

此园占地面积9.9公顷，

生有30余种树木，

共计2.56万余株。

其中一株属黑龙江珍稀树种，

树龄已逾百年，

胸径达70多厘米，冠盖面积300余平方米，

该梨树于1994年被市绿化委评定委市第51号古树名木，

在哈尔滨市具有很高的知名度。

自古至今，文人墨客对月和荷有莫名的好感，

且看：

古琴带月音声亮（唐·伍乔《僻居酬友人》），

诗满红笺月满庭（ 唐·元孚《送李四校书》），

取醉不辞留夜月（唐·李白《别中都明府兄》），

月傍关山几处明（唐·杜甫《吹笛》）……

同是那轮月，各有各的情。

再看：

浦浦荷花水上仙（唐·唐镐《金莲步》）， 

风动荷花水殿香（唐·李白《口号吴王美人半醉》），

映日荷花别样红（宋·杨万里《晓出净慈送林子方 其二》）， 

倒携团扇舀荷香（明末清初·单恂《浣溪沙 美人纳凉桥上》）……

真是身在荷旁心也香。

此联为即景联：
枝头明月，自含，三分秀色；
亭外清风，暗送，一缕荷香。
    联文大意：

站在亭中，那枝头明月，俨然一幅秀美图画，

欣赏风景之时，清风送来一缕荷香，沁人心脾。

暗送，将风人化，是啊，即使一人来此，

也不会感到孤单，至少还有清风相伴。

    古梨园内假山影壁，亭台廊榭，宽场小径，

鸟鸣流水，滴翠流丹，

真是走走停停千幅画，吟吟唱唱百首诗，

沉醉其中，流连忘返！